¿QUÉ VOY A VER?

Un impactante espectáculo de circo que combina disciplinas aéreas, teatro físico y una poderosa historia autobiográfica.
Diana Salles transforma su propia experiencia vital en un viaje escénico íntimo y visceral sobre identidad, transformación y verdad.
Una propuesta valiente, emocionante y visualmente hipnótica dirigida por Firenza Guidi.

SINOPSIS

DELUSIONAL – I Killed a Man es un intimista espectáculo de circo unipersonal que fusiona disciplinas aéreas, movimiento y una exploración profunda sobre la identidad y la transformación. A través de un impactante uso del cuerpo y una potente propuesta visual, Diana Salles conduce al público por un viaje emocional que enfrenta las ilusiones que construimos para sobrevivir y las verdades que debemos afrontar para convertirnos en quienes realmente somos.

Con una brutal honestidad y una gran vulnerabilidad escénica, la pieza recorre el proceso de transición de hombre a mujer de la propia artista, convirtiéndose en una reflexión poderosa sobre la belleza, la fragilidad y los desafíos del autodescubrimiento.

Estrenado en el Amsterdam Fringe Festival, el espectáculo fue reconocido con el premio Best of Fringe – International Bursary y el prestigioso Freiburger Leiter, consolidándose como una de las propuestas más valientes del circo contemporáneo actual.

LAS ARTISTAS

Diana Salles

Nacida en Brasil, Diana Salles se ha consolidado como una de las voces emergentes más destacadas del circo contemporáneo internacional. Formada en la École Supérieure des Arts du Cirque de Bélgica y especializada en telas aéreas, su trabajo explora el potencial del circo como herramienta de conexión y reflexión social.

En 2019 recibió la medalla de bronce y el Prix de la Ville de Paris en el Festival Mondial du Cirque de Demain por su número Genesis, además del Premio del Público en el Festival FIRCO. Desde entonces ha participado en producciones de gran relevancia social como SABOTAGE, de NoFit State Circus, y la ópera Death in Venice, donde se convirtió en la primera mujer trans en interpretar el papel de la madre de Tadzio.

Con DELUSIONAL – I Killed a Man, estrenado en 2023, Diana lleva a escena un proceso creativo profundamente íntimo y autobiográfico, consolidándose como una voz imprescindible para las identidades queer dentro del circo contemporáneo.

Firenza Guidi

Nacida en Milán, Firenza Guidi es directora, autora y creadora escénica especializada en circo, teatro y cine. Su colaboración con NoFit State Circus ha dado lugar a algunos de los montajes más emblemáticos de la compañía, contribuyendo decisivamente a su proyección internacional.

Formada con referentes como Dario Fo y Philippe Gaulier, Guidi ha desarrollado un lenguaje artístico propio basado en la creación colectiva y el performance/montaje. Además de su trabajo escénico, ha dirigido cine y ópera, obteniendo reconocimiento internacional por sus producciones y procesos de creación.

Directora de DELUSIONAL – I Killed a Man, Guidi acompaña la experiencia autobiográfica de Diana Salles con una puesta en escena poética, intensa y profundamente humana.